Chez admedicum Business for Patients GmbH & Co KG (admedicum), nous prenons très au sérieux la confidentialité de toutes les informations qui nous sont confiées par tou(te)s les participant(e)s. Nous agissons en tant que responsable de traitement des données conformément à l’article 4.7 du Règlement Général européen sur la Protection des Données (RGPD) et garantissons le respect de ses normes strictes de protection.
Nous vous demandons donc de lire et d’accepter la politique de confidentialité suivante avant de communiquer vos données à caractère personnel. La base légale autorisant/justifiant la collecte des données par admedicum est prévue aux articles 6.1 a) et b) du RGPD.
Objectif de la collecte des données
Le seul objectif justifiant la collecte des données est de vous contacter si vous avez choisi l’une de ces options a) recevoir une copie des résultats synthétisés de l’enquête ENPADE par e-mail ; et/ou b) être contacté(e) pour un entretien ; et/ou c) être contacté(e) pour des recherches futures dans le domaine de la maladie pulmonaire à MNT (à l’exclusion de fins marketing). Aucune autre utilisation de vos données ne sera faite.
Sous-traitant des données
Le recueil de vos données à caractère personnel est réalisé via une plateforme de recueil des données en ligne. Le nom de cette plateforme et donc du sous-traitant des données est :
SurveyMonkey Europe UC
2 Shelbourne Buildings,
Second Floor,
Shelbourne Rd,
Ballsbridge
Dublin 4,
Irlande
La politique de confidentialité de SurveyMonkey peut être consultée plus en détails au lien suivant : https://fr.surveymonkey.com/mp/legal/privacy-basics/
Délégué(e) à la protection des données
admedicum est responsable en dernier ressort :
Dre Ruth Reimann
admedicum Business for Patients GmbH & Co KG
Industriestraße 171
50999 Köln, Allemagne
dataprotection@admedicum.com
Téléphone +49-2236-94733-60
Quelles données à caractère personnel seront recueillies ?
Nous recueillons votre nom et votre adresse e-mail (quelle que soit l’option que vous avez choisie). Vos coordonnées seront techniquement séparées afin que vos réponses renseignées dans l’enquête en ligne ne soient plus liées à vos coordonnées. Ainsi, vos réponses resteront anonymes dans l’enquête en ligne. Vos coordonnées et vos réponses à l’enquête ne pourront pas être associées.
Qui aura accès à vos données ?
Les employé(e)s d’admedicum auront accès à vos données à caractère personnel tant qu’elles seront utiles et nécessaires aux fins respectives de l’enquête. Ces personnes n’utiliseront vos données qu’aux fins énoncées dans ce document. Étant donné que les données seront recueillies via la plateforme indépendante en ligne SurveyMonkey (voir la section sur le sous-traitant des données), cette société a également accès à vos données. Elles n’utiliseront pas vos données, sauf dans le but de nous y donner accès. Veuillez consulter le lien vers leur politique de confidentialité ci-dessus.
Comment vos données seront-elles conservées, et pendant combien de temps ?
En conservant vos données sur un serveur cloud certifié conforme à la plus haute norme du secteur ISO 27018, admedicum s’assure que vos données conservées électroniquement seront protégées contre la perte, la destruction, la manipulation ou l’accès par des personnes non autorisées.
Si vous choisissez de recevoir uniquement un rapport, vos données seront supprimées directement après l’envoi du rapport.
Si vous choisissez (également) d’être contacté(e) pour un entretien et/ou à des fins de recherche futures dans le domaine de la maladie pulmonaire à MNT, vos coordonnées seront conservées pour une période de 5 ans.
Vos données ne seront en aucun cas utilisées à d’autres fins que celles décrites dans la présente politique de confidentialité.
Vous avez également le droit de révoquer à tout moment, la conservation et l’utilisation de vos données à caractère personnel. Veuillez lire la section suivante à cet effet.
Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous pouvez révoquer votre consentement à l’utilisation des données que nous avons recueillies sans avoir à vous justifier. Vous avez par ailleurs le droit de demander la correction, le blocage ou la suppression de toutes vos informations et données conservées jusqu’au moment de la demande. Nous nous conformerons immédiatement à votre demande et nous vous informerons des mesures prises à cet effet. Pour des raisons légales, nous nous réservons le droit de conserver des données sous certaines conditions réglementées par la loi, par exemple si ces données sont requises comme preuve dans un litige juridique. Nous vous consulterons ensuite en conséquence afin de répondre dans la mesure du possible, à votre demande.
En cas de révocation, de réclamation ou simplement si vous avez des questions sur la protection des données, veuillez contacter notre déléguée à la protection des données
Dre Ruth Reimann
admedicum Business for Patients GmbH & Co KG
Industriestraße 171
50999 Köln
Allemagne
dataprotection@admedicum.com
Téléphone : +49-2236-94733-60
En outre, conformément à l’article 77 du RGPD, vous avez également le droit d’avoir recours à une autorité de contrôle, généralement l’autorité de protection des données de votre pays de résidence respectif.
